www.rosebook.ru
Главная \ Обсуждения \ Jester \ Simsalabim и Simsabella

Simsalabim и Simsabella

Девочки, подскажите, пожалуйста.
В "Розах Алтая" есть две розочки похожие друг на друга, но с разными названиями сортов.
В Энциклопедии я нашла только Simsalabim.
Её подружки - Simsabella - нет нигде.
Таки они одного поля ягоды или всё же разные и ошибка в написании названия сорта?
 
Автор: Jester, 31.03.2013

Комментарии:

Jezhastyj
Jezhastyj
31.03.2013 21:01
Есть только Simsalabim. Simsabella - неправильная транскрипция Симсалабим.
RimmaS
RimmaS
01.04.2013 03:23
В Розах Алтая очень много придуманных названий. Я пробовала найти некоторые, но занятие бесполезное.
lshubina
lshubina
01.04.2013 11:43
Прошлой весной у нас продавались алтайские розы в цветных коробкох. Были и эти два сорта, помню, картинки совершенно разные. Одна-темная, испещренная светлыми полосами, вторая-желтая с бордовыми или коричневыми полосами. А вот придуманные это названия или одно из них, не знаю. Одна похожа то ли на Абракодабру, то ли на Фокус-Покус, а вот вторая не похожа ни на кого. Но я не интересуюсь полосатыми розами, поэтому, возможно, не точна.
Jester
Jester
01.04.2013 15:23
Jezhastyj, не соглашусь, пожалуй. Внешний вид очень различный.
Jezhastyj
Jezhastyj
01.04.2013 21:40
http://www.helpmefind.com/gardening/l.php?l=2.36443 Это Симсалабим. А вот это http://www.asemena.ru/produktion/sagenciroz/item/simsabella.html?category_id=42 так выглядит цветок сорта Абракадабра через месяц после раскрытия (желтый цвет выцветает до практически белого). Да уж, веселые там названия: Лепсик скорее всего Липстик, Лавраред - Лавли Ред, Книрс - Книрпс.
Jezhastyj
Jezhastyj
01.04.2013 21:44
А вместо Фердинанд Пишар у них на фото типичная Папагено (((
shirokih1999
shirokih1999
02.04.2013 14:00
Видела у них Гертруду Якюл-флорибунда
Jezhastyj
Jezhastyj
02.04.2013 21:25
А как вам Ботаника 82 :))))))
sveti-m
sveti-m
03.04.2013 16:09
А у нас в питомнике под Воронежем в каталоге есть 2 розы: Глория Ден и Глория Дей с почти одинаковыми фото! Зато список на единицу больше. И еще море таких же, душещипательно "точных" названий.
elviknik
elviknik
02.07.2013 17:17
Алексей Валерьевич, а вы точно знаете, что сорта симсабелла нет, а просто неправильная конскрипция? Ответьте, пожалуйста, где это можно узнать так сказать документально (в каких официальных каталогах, может быть) для меня это очень важно. Спор тут случился с одном розоводом... он утверждает, что такой сорт есть
Jezhastyj
Jezhastyj
08.07.2013 19:39
Ну раз утверждает - пусть приводит факты:) А информация о Симсалабим есть тут на розобуке, кроме того на ХМФ http://www.helpmefind.com/rose/l.php?l=2.36443 Регистрационное название KORsimsala. О сорте Симсабелла информации нет, в интернете ссылки только на частных продавцов или форумы.
Если читаете на английском, зайдите в раздел "комментарии (member comments)". Я согласен с точкой зрения комментаторов, что Симсалабим скорее всего исходит от сорта Фриско, как и Абракадабра, Фокус Покус, Блэк бьюти.

Написать комментарий

Добавлять комментарии могут только авторизированные пользователи. Войдите на сайт или зарегистрируйтесь.

Все права защищены. При использовании материалов сайта, ссылка обязательна.