Планируя большое путешествие во Францию в конце этого лета, поставила для себя несколько обязательных пунктов в программе:
- купить французскую фетровую шляпу,
- сходить в кафе Ладюре на улице Рояль,
- и посетить если уж не главный питомник в Маликорне, то один из садовых центров любимой компании Дельбар.
Планы стала последовательно осуществлять с первого дня пребывания в Париже. Со шляпами сразу стало ясно - мировой кризис моды охватил и головные уборы. То ли дамы перевелись, то ли результат действия пресловутого глобального потепления отучил прикрывать головы в холодный период. В общем, даже в главных магазинах Парижа - Галери Лафайет и Прентан примерять было нечего.
Ладюре оказалось закрыто на ремонт. Цены на макароны от Ладюре в секции Прентана и в Ницце были заоблачные (5 штук за 16 евро). И здесь получается неудача! Остается любимый Дельбар в виде трех садовых центров в доступной близости от Парижа и городка Анжервиль, где живут мои друзья.
В субботу 07 сентября после ланча садимся в машину и едем за Питивье в Дадонвиль. На окраине Питивье стоит большой рекламный щит с логотипом компании, но указателя нет, начинаем плутать, но первый же встречный месье, возящийся на обочине дороги с машиной, указывает как проехать к Дельбару. Думаю, однако, какая популярность! Через пять километров нашли искомое - два больших здания знакомого типа - один из них сетевой супермаркет Карфур, другое здание садового центра с вывеской "JARDINERIE, ANIMALERIE, DECORATION" (фото 1). Паркуемся, на парковке около дорожек высажены разные декоративные кустарники и вездесущая лаванда, но роз что-то не наблюдается (фото 2). Заметно волнуюсь по двум причинам, во-первых, чтобы постараться держать себя в руках и НЕ купить в азарте роз, во-вторых, еще до поездки "терзали смутные сомнения" - не вижу питомника, в который раньше приглашали приезжать на экскурсии по садам и розариям.
Снаружи здание выглядит типичным Леруа-Мерлен или OBI с тележками у входа. Внутри ситуация та же, даже система расположения товаров близка. Сначала лежат сезонные голландские луковичные, потом идут стеллажи с пакетами грунтов, удобрений, инструментов. Подходим к стойке с инструментами. вижу "до боли знакомые" цвета - черные с оранжевым фискарсовские и темно-голубые с красным Гардены. Ничего фирменного, что было раньше в каталогах. Далее следует анекдот дня (фото 3). Снимаю со стойки прививочный нож фирмы Fiskars, который несколько лет не могу купить в Питере, хотя инструменты для сада предпочитаю этой фирмы. Сразу мысль "как однако хорошо я стала понимать французский или английский что ли", через пару секунд доходит - да я по-русски же читаю "Дистрибьютер: ЗАО "Фискарс Рус", Адрес: Ленинградская область. Гатчинский район. пос.Красный Бор". Еще ниже, совсем меленькими буковками - Made in China. Стоимость 15,5 евро. Кладу в корзинку этот пример промышленной глобализации - продукция финской фирмы, сделанная в Китае, поставленная через Россию и купленная во Франции.
Идем в центр зала смотреть розы. Здесь уж разочарование полнейшее! Стоит штук двадцать распродажных роз в контейнерах, жуткого захиревшего вида с явными признаками ЧП, и при этом все из питомника NIRP, и ни единого сорта Дельбара! (фото 4, 5). "Плюс" ситуации только в том, что НИКАКОГО СОБЛАЗНА в покупках. Если розы представлены в весьма скудном ассортименте, то рассады, комнатных и садовых растений (гортензий, самшитов, хвойных и даже плакучих березок) было достаточно (фото 6). Посетители покупали именно их, к розам за пять минут никто не подошел. Вопросы по розам Дельбара, заранее записанные на бумажке (чтобы не дай Бог, не забыть бы!), задавать было некому, в зале отсутствовали даже грузчики-уборщики.
Следуем дальше во второй зал (все равно только так пройти к кассам). Надо посмотреть что же представлено в секции "animalerie". Стеллажи кормов известных нам фирм Рояль Канин и Пурина, в том числе корма для птиц, хомяков и проч. зверьков. Отличие от наших гипермаркетов "для дома и сада" присутствие "анималирье" в натуральном виде - курицы, утки, гуси (вероятно для откорм на фуа-гра к Рождеству?) и даже попугаи (фото 7). В секциях декоративных товаров действительно много соблазнов - фаянс Жьен (очень милый, но дорогой), красивые подушки на кресла и стулья, подносы, свечи - список можно продолжать до бесконечности, в том числе и товары для рукоделия. Разыскиваем с большим трудом стойку с литературой, остается одна последняя надежда - купить бы хоть книги Жоржа и Анри Дельбар о розах и о садах. Но и этого нет! Очень немного какой-то неизвестной и ненужной мне литературы о хвойных, о луковичных. о плодовых, и ни одной книги авторства Дельбаров.
С таким настроением подходим к кассам. Две девушки, конечно же не говорящие по-английски (это уже провинция, далекая от туристических троп) на вопрос моей французской дамы "а где можно купить каталоги" не слишком любезно отвечают, что никаких каталогов у них нет. Вероятно размещенный на сайте каталог высылают вместе с заказом из Интернет-магазина? А может быть и просто надо его смотреть с сайта? Но и эти вопросы остались без ответа.
Вот так мы съездили к Дельбару. Возвратились домой, с ходу рассказала Жан-Клоду и Мари-Анн анекдот про фискарсовский нож, и что наверное придется с его помощью самой прививать дельбаров. И выслушала некоторую информацию, которую для меня мои друзья собрали ранее, но не хотели меня огорчать. Попытки дозвонится до головного офиса и что-либо узнать о судьбе питомника в Маликорне не удались (а планировали поехать на Лазурный берег через Клермон-Ферран и заночевать где-нибудь в окрестностях Монлюсона). Мари-Анн, работающая в Европейской организации развития и сотрудничества, узнала, что фирма банкротится новыми владельцами, и то ли будет выставлена на перепродажу, то ли вовсе эти многочисленные магазины будут закрыты. Эту же информацию подтвердила и владелица гостиницы-особняка и чудесного сада в департаменте Алье (Овернь). Интересен тот факт, что имя Дельбар знают во Франции люди, вовсе не увлекающиеся розами. Вероятно, что Дельбар является национальным символом как Мишлен или Герлен. И бесконечно жаль, что получается по знакомому воззванию "Король умер! Да здравствует кроль!".
Для меня после моего путешествия остались два невыясненных вопроса:
1. Откуда же к нам поступают розы с этикетками Delbard?
2. И кто же производит новинки сортов последних лет?
Пример такой, взятый с сайта HMF:
Bienvenue. Bred by Delbard (France, 1999).
Introduced in France by Delbard/Georges Delbard SA in 2011 as 'Bienvenue'.
Republique de Montmatre. Bred by G. Delbard (France, 2004).
Introduced in France by Delbard/Georges Delbard SA in 2011 as 'Pink Paradise'.
Обе розы интродуцированы новой компанией Georges Delbard SA, с адресом по ссылке: 16 Quai de la Mégisserie Paris Cedex 01, Ile-de-France 75054 France.
Смотрю на карте и вижу, что если это и офис, то в уж очень "крутом" месте - на набережной Межисри напротив острова Ситэ и Нового моста. С таким адресом новые сорта роз можно только в Тюильри испытывать! В общем, компания Дельбар преподнесла мне детективную историю, для которой нужен комиссар Жюль Мэгре! Или пытливые российские розолюбы?
Пока писала статью, заходила на существующий сайт компании. В виде "новинки" сезона 2013/2014 увидела на обложке их электронного каталога "знакомые все лица" - розу Харольд Вольфарт под новым именем Lalande de Pomerol®delcherot. Харольда покупала еще весной 2010 г., с той поры и живет и радует, только вот пару ему купить не удавалось. В общем, "роман с розами Дельбар продолжается"!
фото 1
фото 2
фото 3
фото 4
фото 5
фото 6
фото 7

Вот ссылки на фотоальбом к заметке
http://my.mail.ru/mail/1308kappa/photo?album_id=1391#photo=/mail/1308kappa/1391/1393
Попробуйте. м.б. получится посмотреть фото. Я загрузила там фотографий чуть больше, чем указано.