www.rosebook.ru
Главная \ Любовь к розе \ Любовь к розе. П.-Ж. Редуте и его ботанические иллюстрации

Любовь к розе. П.-Ж. Редуте и его ботанические иллюстрации

Роза всегда притягивала людей своей красотой. Но очарование живых цветов, увы, мимолётно, а так хочется сохранить его, запомнить его точный образ, чтобы и в пору, когда живых цветов нет, любоваться ими и изучать их.
Любоваться и изучать – эти две задачи решает ботанический рисунок, требующий от художника не только тонкой наблюдательности и умения передавать общий облик растения или цветка, но и конкретных знаний морфологии растения. Ботанический рисунок, возникший ещё в 16 веке как иллюстрация к описанию лекарственных растений, - это особый вид искусства, не потерявший своего значения даже с появлением фотографии. Фотография запечатлевает единичное и свойственное данному моменту – ботанический рисунок выявляет типичное и характерное для сорта. Ботанический рисунок способен с точностью передать все части растения, как надземные, так и подземные, воспроизвести мельчайшие детали, дать на одном листе представление о растении в разных стадиях его развития. Словом, ботанический рисунок объединяет в себе научные знания и художественный образ. Вот почему лучшие создатели ботанических иллюстраций были ещё и биологами.
Ботанические иллюстраторы Средневековья
Rosa rugosa из Flora Japonica, том 1, авт. фон Зиболд и Цуккарини, 1835
Портрет П.-Ж. Редуте


Одним из таких прославленных мастеров, которого называли Рафаэлем цветов, был Пьер-Жозеф Редут`е (Pierre-Joseph Redoute, 1759 — 1840) - французский художник и ботаник бельгийского происхождения, известный своими акварелями роз, лилий и других растений. Потомственный художник, он с 13 лет зарабатывал на жизнь, выполняя самые разные заказы. Редуте не получил профессионального художественного образования, но самостоятельно изучал традиции фламандских и голландских художников. Особенно его интересовали работы, изображавшие цветы.
В 1782 году Редуте приехал в Париж, где его старший брат Антуан Фердинанд работал декоратором и сценографом. Парижский коллекционер Шевье познакомил Пьера-Жозефа с художником Герардом ван Спайндоком, рисовавшим ботанические растения сада Du Roi, который стал после Французской революции основой Ботанического сада Музея естественной истории. В этом саду Редуте познакомился и подружился с ботаником Шарлем Луи Леритье де Брютелем. Они и стали учителями молодого художника, ван Спайндок учил рисовать растения, Леритье – препарировать цветы и изображать их диагностические характеристики.
Со временем Леритье представил Редуте членам королевской семьи в Версале. В 1786 году Пьер-Жозеф начал работу в Музее естественной истории по составлению каталогов коллекций флоры и фауны, участвуя также в ботанических экспедициях, например в египетской экспедиции Бонапарта.
Малый Трианон. Главный вход
Вскоре Редуте стал придворным художником королевы Марии-Антуанетты, супруги Людовика XVI, поместив на полотна её сад Малый Трианон (Petite Trianon). Редуте удалось пережить и французскую революцию, и период Террора. Во время революции он следил за садами, которые стали позже национальным достоянием, и разбирал документацию.
Позже ему покровительствовала щедрая императрица Жозефина (Мари Роз Жозефа Таше де ла Пажери, или Роз, – именем Жозефина её стал называть Наполеон), увлекавшаяся искусством и ботаникой. В оранжереях и теплицах Мальмезона ею была собрана богатейшая коллекция экзотических растений со всего мира, многие из которых стали известны в Европе благодаря ей. Особую известность получила её коллекция роз — их в саду Мальмезона насчитывалось около 250 сортов. Эта коллекция, собранная Жозефиной за 15 лет жизни в Мальмезоне, была одной из самых великолепных во всей Европе.
В 2012 году музей Мальмезон запланировал за два года практически полностью восстановить ботаническую коллекцию Жозефины. В возрожденном розарии будут представлены 750 кустов роз, как во времена Первой и Второй империй. Таким образом, должно быть возвращено к жизни одно из самых красивых и поэтичных свидетельств любви к розе.
Розы Мальмезона вдохновили Пьера-Жозефа Редуте на создание целой серии их «портретов», которая до сих пор считается шедевром ботанической иллюстрации.
Опытнейшие гравёры нанимались для того, чтобы перенести созданные им рисунки на пластины из металла пунктирным способом (гравировка пластин при этом производилась не линиями, а мелкими точками). Изобрёл этот способ Пьер-Жозеф Редуте в 1796 году. Благодаря такой гравировке стало возможно передать утончённость, блеск и яркость света, а также необычайную красоту оригинала. Каждый оттиск удивительно похож на акварельный рисунок.
В 1817 году художником была издана книга ботанических сведений и рисунков «Розы» (Les Roses), которая и сегодня остается непревзойденным образцом ботанического описания растений и дает точное представление о двухсотлетней истории селекции роз. Работа Редуте и сам выдающийся сад замка Мальмезон легли в основу современных знаний об этом цветке.
В наследии выдающегося художника-ботаника более 2100 картин, которые были опубликованы, 1800 из них изображают различные виды растений, которые до него никто не рисовал. А вообще П.-Ж. Редуте создал более 6000 флористических рисунков, гравюр и картин, отличавшихся высокой ботанической точностью.
По рисункам Редуте уже при его жизни расписывалась и продолжает расписываться фарфоровая посуда, создаются узоры для тканей и вышивки, почтовые открытки и марки. Розы с акварелей Редуте широко используются и в предметах декора (каминных экранах, ширмах и т.д.).
Английский костяной фарфор
Экран с розами Редуте. Франция, нач. 20-го века
Пособие по вышиванию. Англия


В небольшом японском городе Сакура, в розарии Сейдзо Судзуки, создан «Сад Редуте», который представляет посетителям все 169 сортов из альбома Редуте. Селекционеры называют сорта в его честь. Например, не так давно из питомника Гийо вышла роза из серии Generosa Prix P.J.Redoute с густо-махровыми цветками старинного облика и ароматами чайной розы, жасмина и ванили.


Розы из ботанических иллюстраций Редуте
1
2
3

4
5
6

7
8
9


1. Роза Eglantier
2. Роза jaune de souffre
3. Роза de Philippe Noisette
4. Роза Pompon
5. Роза blanc Royal
6. Роза du Bengale a Bouquets
7. Роза du Bengale a fleurs pourpre-de-sang
8. Роза du Bengale The hymenee
9. Роза la Duchesse d’Orleans

По материалам разных сайтов Интернета
Фото из Интернета

Автор: lsstep, 10.01.2015

Комментарии:

fialka
fialka
10.01.2015 18:23
Людмила Сергеевна, большое спасибо за интересную и познавательную статью. Я как раз заказала на весну розу Prix P.J. Redoute, теперь знаю историю названия сорта и имя замечательного талантливого человека!
raisa
raisa
10.01.2015 20:23
Людмила Сергеевна, спасибо,- очень интересно читать и приятно смотреть!
Irina7
Irina7
11.01.2015 06:44
Спасибо. Интересная информация.
nhizhko
nhizhko
11.01.2015 08:10
Людмила Сергеевна, интересная и своевременная статья. Теперь заказанная на весну Prix P.J. Redoute - не просто красивая роза, а роза, названная в честь художника (а это вдвойне приятно). Спасибо большое.
wiselki
wiselki
12.01.2015 08:14
Людмила Сергеевна, спасибо , порадовали.
lsstep
lsstep
12.01.2015 10:26
Я очень рада, что материалы понравились и читаются.
wiselki
wiselki
12.01.2015 16:07
Людмила Сергеевна, Ваша статья дала импульс к просмотру картин ботанических художников. Позвольте в Вашей теме дать ссылку на интересные репродукции двух художников.
iskra52
iskra52
12.01.2015 16:51
Людмила Сергеевна, интересно, спасибо.
lsstep
lsstep
12.01.2015 17:16
Валерия Алексеевна, конечно, давайте! Буду признательна.
wiselki
wiselki
12.01.2015 18:27
http://www.liveinternet.ru/users/ines_tomsk/post340443410/
http://subscribe.ru/group/kak-prekrasna-zemlya-i-na-nej-chelovek/1137095/

Это красиво и интересно. Приятного просмотра.
lsstep
lsstep
13.01.2015 04:35
Валерия Алексеевна, спасибо! Смотрела ботанические иллюстрации Пола Джонса (1921-1997) под музыку Папетти - очень лирично и чувственно. Огромное удовольствие доставили! (Японская иллюстрация как-то меня не "зацепила", что не означает, что она неинтересна.) Но как же заметно, что в современных ботанических рисунках художественное начало стало явно преобладать над научно-познавательным. В сущности, ботанический рисунок превратился в вид дизайна. И Пол Джонс - художник, но не ботаник.
wiselki
wiselki
13.01.2015 06:40
Людмила Сергеевна, полностью с Вами согласна. Они художники, а не ботаники, и совсем не задаются целью изображать диагностические характеристики растений. Это чисто художественное направление. А у Tanigami Кonan скорее декоративные рисунки, но некоторые мне понравились своим изяществом. И ,наверное ,нет такого иллюстратора как Pierre-Joseph Redoute?
lsstep
lsstep
13.01.2015 07:30
Не могу похвастать исчерпывающими знаниями по поводу того, есть ли ещё такие иллюстраторы, как Редуте. В 16 веке в Бельгии непревзойдённым ботаническим иллюстратором считался Йорис Хёфнагель. Его цветы действительно великолепны. В конце 17 - начале 18 века Мария Сибилла Мериан, родившаяся в Германии и жившая затем в Голландии, прославилась ботаническими иллюстрациями, на которых, однако, растения играли второстепенную роль. В основном художница-энтомолог изображала насекомых, питающихся этими растениями. Многие из этих акварелей были приобретены после её смерти Петром I, пригласившим дочь Мериан на службу в Петербург. В нашей Академии наук до сих пор хранятся эти листы.
Если интересно, вот ссылка:
http://www.ras.ru/FStorage/download.aspx?id=fd2e751a-9ee4-4b11-9bca-2dda1c0b821c
lsstep
lsstep
13.01.2015 07:42
Пожалуй, лучше эта:
http://www.ras.ru/sybilla/5fc6668f-7898-4b93-adbd-5529b1ff332c.aspx
mushka
mushka
14.01.2015 22:14
До чего же красивая,умная,интересная статья! Спасибо,Людмила Сергеевна!
Lyudmila2010
Lyudmila2010
16.01.2015 10:56
Очень интересно. Большое спасибо, Людмила Сергеевна.
galynarose
galynarose
20.01.2015 11:24
Спасибо огромное, Людмила Сергеевна! Великолепная статья, надеюсь, что весной посажу эту розу у себя в саду.
Provence-Allochka
Provence-Allochka
21.01.2015 21:54
Огромное спасибо! Познавательно! Опять же-роза!
sornyak
sornyak
22.01.2015 11:33
Великолепная статья, спасибо!
OksanaL
OksanaL
12.02.2015 08:48
Очень интересно! Спасибо! И опять же имя розы заказанной на весну уже не пустой звук, а история.

Написать комментарий

Добавлять комментарии могут только авторизированные пользователи. Войдите на сайт или зарегистрируйтесь.
Все права защищены. При использовании материалов сайта, ссылка обязательна.